routine

routine
1. noun
1) (regular procedure; Computing) Routine, die
2) (coll.) (set speech) Platte, die (ugs.); (formula) Spruch, der
3) (Theatre) Nummer, die; (Dancing, Skating) Figur, die; (Gymnastics) Übung, die
2. adjective
routinemäßig; Routine[arbeit, -untersuchung usw.]
* * *
[ru:'ti:n] 1. noun
(a regular, fixed way of doing things: one's daily routine; One needs some routine.) die Routine
2. adjective
(regular; ordinary: routine work.) Routine-...
* * *
rou·tine
[ru:ˈti:n]
I. n
1. (habit) Routine f
he gave me the old \routine of having had his wallet stolen er kam wieder mit der alten Leier, dass seine Geldbörse gestohlen worden war
to do sth as a matter of \routine etw routinemäßig tun
daily \routine tägliche Routine
set [or fixed] \routine feste Routine
to go into a \routine (fig) immer dieselbe Leier bringen fam
2. (dancing) Figur f; (gymnastics) Übung f
3. THEAT Nummer f
to go through [or over] a \routine eine Rolle noch einmal durchgehen
to practise a \routine eine Rolle proben
4. COMPUT Programm nt, Routine f
II. adj
1. (regular) routinemäßig
\routine medical check-up Routineuntersuchung f
\routine enquiry/inspection/search Routinebefragung/-untersuchung/-durchsuchung f
\routine maintenance laufende Wartung
to be \routine Routine sein
don't worry, this medical is just \routine machen Sie sich keine Sorgen, diese Untersuchung ist nur Routine
to become \routine zur Gewohnheit werden
2. (pej: uninspiring) routinemäßig
\routine performance durchschnittliche Leistung
\routine tasks Routine f
\routine work Routinearbeit f
to be \routine and boring alltäglich und langweilig sein
* * *
[ruː'tiːn]
1. n
1) Routine f (ALSO COMPUT)

business or office routine — Büroroutine f

as a matter of routine — routinemäßig

2) (DANCING, SKATING) Figur f; (GYMNASTICS) Übung f

he gave me the old routine about his wife not understanding him — er kam mit der alten Geschichte, dass seine Frau ihn nicht versteht

2. adj
Routine-, routinemäßig

routine duties — tägliche Pflichten pl

routine examination — Routineuntersuchung f

routine flight — Routineflug m

on a routine basis — routinemäßig

to be routine procedure — Routine(sache) sein

it was quite routine — es war eine reine Formsache

reports of bloodshed had become almost routine — Berichte über Blutvergießen waren fast zur Gewohnheit geworden or waren fast an der Tagesordnung

* * *
routine [ruːˈtiːn]
A s
1. a) (Geschäfts-, Amts- etc) Routine f
b) übliche oder gleichbleibende Prozedur, eingefahrenes Gleis, gewohnter Gang
c) mechanische Arbeit, (ewiges) Einerlei
d) Routinesache f, (reine) Formsache
e) pej Schablone f
f) pej (alter) Trott:
make a routine of etwas zur Regel werden lassen;
the daily routine der Alltagstrott
2. US
a) Varieté, Zirkus: Nummer f
b) pej übliches Geschwätz, Masche f, Platte f
3. IT Routine f (in sich abgeschlossener Programmteil)
4. Tanz etc: Schrittfolge f
B adj (adv routinely)
1. a) alltäglich, immer gleichbleibend, üblich
b) laufend, regel-, routinemäßig (Überprüfung etc):
routine maintenance laufende Wartung;
routine order MIL Routine-, Dienstbefehl m
2. routine-, gewohnheitsmäßig, mechanisch, schablonenhaft, Routine…:
routine work
* * *
1. noun
1) (regular procedure; Computing) Routine, die
2) (coll.) (set speech) Platte, die (ugs.); (formula) Spruch, der
3) (Theatre) Nummer, die; (Dancing, Skating) Figur, die; (Gymnastics) Übung, die
2. adjective
routinemäßig; Routine[arbeit, -untersuchung usw.]
* * *
n.
Alltag -e m.
Routine -n f.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Synonyme:

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • routine — [ rutin ] n. f. • 1715; rotine 1559; de route 1 ♦ Habitude d agir ou de penser toujours de la même manière, avec qqch. de mécanique et d irréfléchi. ⇒ train train; fam. ronron. « Quand ma besogne, devenue une espèce de routine, occupa moins mon… …   Encyclopédie Universelle

  • Routine — may refer to: * Routine, as a course of normative, standardized actions or procedures that are followed regularly, oftentimes repetitiously; * Choreographed routine, an orchestrated dance involving several performers; * Comedy routine, a comedic… …   Wikipedia

  • routine — Routine. s. f. Usage acquis par une longue habitude, sans le secours de l estude & des regles. Il n a jamais estudié à fond, mais il a acquis je ne sçay quelle routine de discourir, de parler. il fait cela par routine. il ne sçait point de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Routine — Sf std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. routine, einer Ableitung von Route. Gemeint ist die Geschicklichkeit, die durch wiederkehrende Übung erworben wird, so wie der mehrfach begangene Weg geläufig wird. Adjektiv: routiniert.    Ebenso… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • routine — ► NOUN 1) a sequence of actions regularly followed; a fixed unvarying programme. 2) a set sequence in a theatrical or comic performance. ► ADJECTIVE 1) performed as part of a regular procedure: a routine inspection. 2) characteristic of routine;… …   English terms dictionary

  • routine — [ro͞o tēn′] n. [Fr < route: see ROUTE] 1. a regular, more or less unvarying procedure, customary, prescribed, or habitual, as of business or daily life 2. such procedure in general [to dislike routine] 3. a theatrical skit or act ☆ 4. a series …   English World dictionary

  • routine — (n.) 1670s, from Fr. routine usual course of action, beaten path from route way, path, course (see ROUTE (Cf. route)) + subst. suffix ine. Theatrical sense is from 1926. The adjective is attested from 1817, from the noun …   Etymology dictionary

  • routine — [adj] habitual accepted, accustomed, chronic, conventional, customary, everyday, familiar, general, methodical, normal, ordinary, periodic, plain, quotidian, regular, seasonal, standard, typical, unremarkable, usual, wonted, workaday; concepts… …   New thesaurus

  • Routine — Rou*tine , n. [F., fr. route a path, way, road. See {Route}, {Rote}repetition.] 1. A round of business, amusement, or pleasure, daily or frequently pursued; especially, a course of business or offical duties regularly or frequently returning.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Routine — (fr., spr. Rutin), 1) Geschäftsfertigkeit, Geläufigkeit, Erfahrenheit; 2) eine mehr aus häufiger Übung in einer Kunst, als durch Studium ihrer Theorie u. Regeln erlangte Fertigkeit darin. Daher Routinier (spr. Rutinich), einer welcher viel R.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Routine — (franz., spr. ru ), auf Übung beruhende Gewandtheit und Fertigkeit; in der Theatersprache neuerdings mit dem Beigeschmack einer glänzenden, aber erstarrten Manier gebraucht. An Bord der Kriegsschiffe die Zeiteinteilung für den Dienst (daher Hafen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”